Prevod od "de vôo" do Srpski


Kako koristiti "de vôo" u rečenicama:

Ted Striker era um excelente líder de vôo, até certo ponto.
Nije bio loš pilot, do odreðene granice.
"O grupo de salvamento partiu ao amanhecer guiado pelo comandante de vôo G.L. Walker. "
-Spasilaèka ekipa krenula je u zoru pod vodstvom kap.
Mas o Mig-28 tem um problema com os tanques de vôo invertidos.
Meðutim MIG-28 ima problem... sa rezervoarima za leðni let.
Vão para cima do teto de vôo e retornem à base.
Vucite guzice iznad granice... i vratite se u bazu odmah.
Tanque externo à pressão de vôo.
Spoljni tank je pod pritiskom za pet.
Centro de comando, aqui é o centro de vôo!
Stožer, ovdje uzletište. Stožer, ovdje uzletište.
Seu colega Taylor disse que não tenho tempo de vôo suficiente para me qualificar.
Tvoj drugar Tejlor kaže da nemam dovoljno letaèkog vremena.
Devemos relatar mudanças no plano de vôo.
Moramo prijaviti svaku promenu smera leta.
Poucas horas de vôo de lá.
I bila je udaljena samo par sati letenja.
Você compreende o quão é importante que seus pilotos não violem o acordo de zonas de vôo?
Jasno ti je koliko je važno da tvoji piloti ne zalutaju izvan dozvoljene zone.
Você está dizendo que um soldado uniformizado matou seu oficial de vôo?
Hoæeš da kažeš da su uniformisani vojnici ubili tvog kopilota?
Ando fazendo muitas horas de vôo.
Da, upisao sam dosta letnih sati.
Bem-vindos à sua primeira aula de vôo.
Добро дошли на први час летења!
Há noites em que os ventos do Etherium tão incitantes com sua promessa de vôo e liberdade... levam seu espírito para que voe rapidamente!
Postoje noæi kada su vetrovi Eterijuma... tako zamamni u svom obeæanju eta i slobode... da se Ijuski duh prosto jedri.
Quando lhe pedi para ser instrutora de vôo, sabia que iria soltar muita bagagem emocional.
Kada sam je zamolio da bude instruktor znao sam da æe joj to otvoriti stare rane.
Bem, temos uma reserva de vôo às 7:40 dessa manhã.
Imamo rezervacije za avion u 7:40 za Tucson.
A Interpol acabou de registrar um novo plano de vôo em Le Bourget.
Интерпол нас је обавестио о новом плану лета са Ле Боургет.
Se me der licença, minha cara Roger e eu devemos discutir uma mudança no plano de vôo.
Ако би ме извинула, моја драга, Рогер и ја морамо разговарати о промени плана лета.
Eles mudaram seu plano de vôo para Londres.
Променили су план лета за Лондон.
Não tem checagem de bagagens, ou gravador de dados de vôo.
Nema pregleda prtljaga. Nema spiska putnika.
Mace, vá para a estação de vôo e veja se ela ainda pode voar.
Mejs, kreni ka glavnoj palubi i vidi da li može da leti.
A nave deveria estar funcionando...mas não estou recebendo resposta do computador de vôo.
Brod bi trebalo da leti osim što ne dobijam ništa od kompjutera za letenje.
Esse é o meu uniforme de vôo original do Battlestar Galactica.
Letaèki kombinezon iz stare serije Galactica.
É um gravador de dados de vôo, também conhecido como caixa-preta.
To je snimaè podataka iz aviona, poznatiji kao crna kutija.
Não acho que o pulverizador de colheitas do seu pai... conta como horas de vôo.
Мислим да те не пуштају без саветовања.
Chamando, vamos nos colocar num teste de vôo, exato escaneamento a frente...
Радари ништа не показују, а скенирање...
NA 1-9-7-9 descendo para o nível de vôo 3-0.
NA 1-9-7-9 spusti se na nivo leta 3-0.
AX 1-1-2, descer e manter nível de vôo 6-0.
AX 1-1-2, spusti se i održavaj nivo leta 6-0.
Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento.
Verovatno imaju podatke o svim mojim letovima, pa sam odlučio da ih sve, od rođenja, postavim na internet.
E nessa quantidade de memória alguém programou um programa inteiro de simulação de vôo.
Неко је у тој количини меморије програмирао читав програм симулације летења.
Eu passei eras voando nesse simulador de vôo, e eu honestamente acreditei que podia pilotar aviões no final disso.
Годинама сам летео у овом симулатору и заиста сам на крају веровао да бих могао да управљам авионима.
Pilotos praticam em simuladores de vôo para que não cometam erros em aviões reais.
Piloti vežbaju u simulatorima leta kako ne bi pravili stvarne greške u avionima.
0.77703714370728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?